Éxodo 28:34-43 - BLA - una campanilla de oro y una granada, otra campa...

34 una campanilla de oro y una granada, otra campanilla de oro y otra granada, y así alrededor de todo el borde del manto.

35 Y estará sobre Aarón cuando ministre; y el tintineo se oirá cuando entre en el lugar santo delante del SEÑOR, y cuando salga, para que no muera.

36 Harás también una lámina de oro puro, y grabarás en ella, como las grabaduras de un sello: "SANTIDAD AL SEÑOR."

37 La fijarás en un cordón azul, y estará sobre la tiara; estará en la parte delantera de la tiara.

38 Y estará sobre la frente de Aarón, y Aarón quitará la iniquidad de las cosas sagradas que los hijos de Israel consagren en todas sus ofrendas santas; y la lámina estará siempre sobre su frente, para que sean aceptas delante del SEÑOR.

39 Tejerás a cuadros la túnica de lino fino, y harás una tiara de lino fino; harás también un cinturón, obra de un tejedor.

40 Para los hijos de Aarón harás túnicas, también les harás cinturones, y les harás mitras, para gloria y hermosura.

41 Y vestirás con ellos a tu hermano Aarón y a sus hijos con él; y los ungirás y ordenarás y consagrarás para que me sirvan como sacerdotes.

42 Les harás calzoncillos de lino para cubrir su desnudez; llegarán desde los lomos hasta los muslos.

43 Y los llevarán puestos Aarón y sus hijos cuando entren en la tienda de reunión, o cuando se acerquen al altar para ministrar en el lugar santo, para que no incurran en culpa y mueran. Será estatuto perpetuo para él y para su descendencia después de él.

Otras traducciones de Éxodo 28:34

English Standard Version ESV

Exodus 28:34 a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Una campanilla de oro y una granada, otra campanilla de oro y otra granada, por las orlas del manto alrededor

King James Version KJV

34 A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.

New King James Version NKJV

34 a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe all around.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 28:34 Las campanillas de oro y las granadas irán en forma alternada por todo el borde.

Nueva Versión Internacional NVI

34 Por todo el borde del manto pondrás primero una campanilla y luego una granada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 Una campanilla de oro y una granada, campanilla de oro y granada, por las orillas del manto alrededor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 Una campanilla de oro y una granada, otra campanilla de oro y otra granada, por las orladuras del manto alrededor.

Éxodo 28:34-43 BLA