Éxodo 30:24-38 - BLA - de casia, quinientos siclos, conforme al siclo ...

24 de casia, quinientos siclos, conforme al siclo del santuario, y un hin de aceite de oliva.

25 Y harás de ello el aceite de la santa unción, mezcla de perfume, obra de perfumador; será aceite de santa unción.

26 Y con él ungirás la tienda de reunión y el arca del testimonio,

27 la mesa y todos sus utensilios, el candelabro y sus utensilios, el altar del incienso,

28 el altar del holocausto y todos sus utensilios, la pila y su base.

29 Los consagrarás y serán santísimos; todo aquello que los toque será santificado.

30 Y ungirás a Aarón y a sus hijos y los consagrarás para que me sirvan como sacerdotes.

31 Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: "Este será aceite de santa unción para mí por todas vuestras generaciones.

32 "No se derramará sobre nadie, ni haréis otro igual en las mismas proporciones; santo es, y santo será para vosotros.

33 "Cualquiera que haga otro semejante, o el que ponga de él sobre un laico, será cortado de entre su pueblo."

34 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Toma especias, estacte, uña aromática y gálbano, especias con incienso puro; que haya de cada una igual peso.

35 Con ello harás incienso, un perfume, obra de perfumador, sazonado, puro y santo.

36 Y molerás parte de él muy fino, y pondrás una parte delante del testimonio en el tabernáculo de reunión donde yo me encontraré contigo; santísimo será para vosotros.

37 Y el incienso que harás, no lo haréis en las mismas proporciones para vuestro propio uso; te será santo para el SEÑOR.

38 Cualquiera que haga incienso como éste, para usarlo como perfume será cortado de entre su pueblo.

Otras traducciones de Éxodo 30:24

English Standard Version ESV

Exodus 30:24 and 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 y de casia quinientos, al peso del santuario, y de aceite de olivas un hin

King James Version KJV

24 And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

New King James Version NKJV

24 five hundred shekels of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 30:24 y 5,7 kilos de casia
— calculado según el peso del siclo del santuario. Consigue también 3,8 litros de aceite de oliva.

Nueva Versión Internacional NVI

24 seis kilos de casia, y cuatro litros de aceite de oliva, según la tasación oficial del santuario.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Y de casia quinientos, al peso del santuario, y de aceite de olivas un hin:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 y de casia quinientos, al peso del santuario, y de aceite de olivas un hin;

Éxodo 30:24-38 BLA