English Standard Version ESV
Ezekiel 1:14
And the living creatures 1darted to and fro, 2like the appearance of a flash of lightning.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y los animales corrían y tornaban a semejanza de relámpagos
King James Version KJV
14
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
New King James Version NKJV
14
And the living creatures ran back and forth, in appearance like a flash of lightning.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 1:14
Y los seres vivientes se desplazaban velozmente de un lado a otro como centellas.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Los seres vivientes se desplazaban de un lado a otro con la rapidez de un rayo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y los animales corrían y tornaban á semejanza de relámpagos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y los animales corrían y tornaban a semejanza de relámpagos.