English Standard Version ESV
Ezekiel 1:8
Under their wings 1on their four sides 2they had human hands. And the four had their faces and their wings thus:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre; y sus rostros y sus alas por los cuatro lados
King James Version KJV
8
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
New King James Version NKJV
8
The hands of a man were under their wings on their four sides; and each of the four had faces and wings.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 1:8
Pude ver que, debajo de cada una de las cuatro alas, tenían manos humanas. Así que cada uno de los cuatro seres tenía cuatro caras y cuatro alas.
Nueva Versión Internacional NVI
8
En sus cuatro costados, debajo de las alas, tenían manos humanas. Estos cuatro seres tenían caras y alas,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y debajo de sus alas, á sus cuatro lados, tenían manos de hombre; y sus rostros y sus alas por los cuatro lados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre; y sus rostros y sus alas por los cuatro lados.