English Standard Version ESV
Ezekiel 14:19
"Or if I send a pestilence into that land and pour out my wrath upon it with blood, to cut off from it man and beast,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
O si pestilencia enviare sobre esa tierra, y derramare mi ira sobre ella en sangre, para talar de ella hombres y bestias
King James Version KJV
19
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
New King James Version NKJV
19
"Or if I send a pestilence into that land and pour out My fury on it in blood, and cut off from it man and beast,
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 14:19
»O supongamos que yo derramara mi furia y enviara una epidemia al país que matara tanto a personas como a animales.
Nueva Versión Internacional NVI
19
»Y si yo enviara peste a ese país y derramara sobre él mi ira mortal para eliminar a sus habitantes y a sus animales,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
O si pestilencia enviare sobre esa tierra, y derramare mi ira sobre ella en sangre, para talar de ella hombres y bestias,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
O si pestilencia enviare sobre esa tierra, y derramare mi ira sobre ella en sangre, para talar de ella hombres y bestias,