English Standard Version ESV
Ezekiel 16:58
1You bear the penalty of your lewdness and your abominations, declares the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
58
Tú has llevado tu lujuria y tus abominaciones, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
58
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
New King James Version NKJV
58
You have paid for your lewdness and your abominations," says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 16:58
Este será el castigo por tu lascivia y tus pecados detestables, dice el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
58
Sobre tus hombros llevas el peso de tu infamia y de tus prácticas repugnantes. Lo afirma el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
58
Tú has llevado tu enormidad y tus abominaciones, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
58
Tú has llevado tu lujuria y tus abominaciones, dijo el SEÑOR.