English Standard Version ESV
Ezekiel 21:2
"Son of man, set your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Hijo de hombre, pon tu rostro contra Jerusalén, y derrama palabra sobre los santuarios, y profetiza sobre la tierra de Israel
King James Version KJV
2
Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,
New King James Version NKJV
2
"Son of man, set your face toward Jerusalem, preach against the holy places, and prophesy against the land of Israel;
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 21:2
«Hijo de hombre, ponte de cara a Jerusalén y profetiza contra Israel y sus santuarios.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Hijo de hombre, vuélvele la espalda a Jerusalén; clama contra sus santuarios, profetiza contra la tierra de Israel,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Hijo del hombre, pon tu rostro contra Jerusalem, y derrama palabra sobre los santuarios, y profetiza sobre la tierra de Israel;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Hijo de hombre, pon tu rostro contra Jerusalén, y derrama palabra sobre los santuarios, y profetiza sobre la tierra de Israel;