English Standard Version ESV
Ezekiel 29:11
No foot of man shall pass through it, and no foot of beast shall pass through it; it shall be uninhabited forty years.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
No pasará por ella pie de hombre, ni pie de bestia pasará por ella; ni será habitada por cuarenta años
King James Version KJV
11
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.
New King James Version NKJV
11
Neither foot of man shall pass through it nor foot of beast pass through it, and it shall be uninhabited forty years.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 29:11
Durante cuarenta años nadie pasará por allí, ni personas ni animales. Quedará totalmente despoblada.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Durante cuarenta años quedará completamente deshabitada, y ni hombres ni animales pasarán por allí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
No pasará por ella pie de hombre, ni pie de bestia pasará por ella; ni será habitada por cuarenta años.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
No pasará por ella pie de hombre, ni pie de bestia pasará por ella; ni será habitada por cuarenta años.