English Standard Version ESV
Ezekiel 30:26
And I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries. Then they will know that I am the LORD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y esparciré los egipcios entre los gentiles, y los aventaré por las tierras; y sabrán que yo soy el SEÑOR
King James Version KJV
26
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.
New King James Version NKJV
26
I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries. Then they shall know that I am the Lord.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 30:26
Esparciré a los egipcios entre las naciones; los dispersaré por todo el mundo. Entonces sabrán que yo soy el Señor
».
Nueva Versión Internacional NVI
26
Dispersaré por las naciones a los egipcios; los esparciré entre los países. Entonces sabrán que yo soy el SEÑOR”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y esparciré los Egipcios entre las gentes, y los aventaré por las tierras; y sabrán que yo soy Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y esparciré los egipcios entre los gentiles, y los aventaré por las tierras; y sabrán que yo soy el SEÑOR.