English Standard Version ESV
Philemon 1:12
I am sending him back to you, sending my very heart.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
el cual te vuelvo a enviar; tú pues, recíbele como a mí mismo
King James Version KJV
12
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
New King James Version NKJV
12
I am sending him back. You therefore receive him, that is, my own heart,
Nueva Traducción Viviente NTV
Filemón 1:12
Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
El cual te vuelvo á enviar; tu pues, recíbele como á mis entrañas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
el cual te vuelvo a enviar; tú pues, recíbele como a mí mismo.