Gálatas 5:6-16 - BLA - Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la...

6 Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor.

7 Vosotros corríais bien, ¿quién os impidió obedecer a la verdad?

8 Esta persuasión no vino de aquel que os llama.

9 Un poco de levadura fermenta toda la masa.

10 Yo tengo confianza respecto a vosotros en el Señor de que no optaréis por otro punto de vista; pero el que os perturba llevará su castigo, quienquiera que sea.

11 Pero yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué soy perseguido aún? En tal caso, el escándalo de la cruz ha sido abolido.

12 ¡Ojalá que los que os perturban también se mutilaran!

13 Porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados; sólo que no uséis la libertad como pretexto para la carne, sino servíos por amor los unos a los otros.

14 Porque toda la ley en una palabra se cumple en el precepto: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

15 Pero si os mordéis y os devoráis unos a otros, tened cuidado, no sea que os consumáis unos a otros.

16 Digo, pues: Andad por el Espíritu, y no cumpliréis el deseo de la carne.

Otras traducciones de Gálatas 5:6

English Standard Version ESV

Galatians 5:6 For in Christ Jesus ¹neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but ²only faith working through love.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Porque en el Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad

King James Version KJV

6 For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

New King James Version NKJV

6 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 5:6 Pues, una vez que depositamos nuestra fe en Cristo Jesús, de nada sirve estar o no circuncidado. Lo importante es la fe que se expresa por medio del amor.

Nueva Versión Internacional NVI

6 En Cristo Jesús de nada vale estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Porque en el Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad.

Gálatas 5:6-16 BLA