English Standard Version ESV
Genesis 14:1
In the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y aconteció en aquellos días que Amrafel, rey de Sinar; Arioc, rey de Elasar; Quedorlaomer, rey de Elam, y Tidal, rey de los gentiles
King James Version KJV
1
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;
New King James Version NKJV
1
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations,
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 14:1
Abram rescata a Lot
En esos días, estalló la guerra en la región. Amrafel, rey de Babilonia;
Arioc, rey de Elasar; Quedorlaomer, rey de Elam; y Tidal, rey de Goim,
Nueva Versión Internacional NVI
1
En aquel tiempo los reyes Amrafel de Sinar, Arioc de Elasar, Quedorlaómer de Elam, y Tidal de Goyim
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y ACONTECIO en los días de Amraphel, rey de Shinar, Arioch, rey de Elazar, Chêdorlaomer, rey de Elá, y Tidal, rey de naciones,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y aconteció en aquellos días que Amrafel, rey de Sinar; Arioc, rey de Elasar; Quedorlaomer, rey de Elam, y Tidal, rey de los gentiles,