English Standard Version ESV
Genesis 14:20
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand!"And Abram gave him a tenth of everything.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
y bendito sea el Dios alto, que entregó tus enemigos en tu mano. Y Abram le dio los diezmos de todo
King James Version KJV
20
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
New King James Version NKJV
20
And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." And he gave him a tithe of all.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 14:20
Y bendito sea Dios Altísimo,
que derrotó a tus enemigos por ti».
Luego Abram dio a Melquisedec una décima parte de todos los bienes que había recuperado.
Nueva Versión Internacional NVI
20
¡Bendito sea el Dios altísimo,que entregó en tus manos a tus enemigos!»Entonces Abram le dio el diezmo de todo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y bendito sea el Dios alto, que entregó tus enemigos en tu mano. Y dióle Abram los diezmos de todo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
y bendito sea el Dios alto, que entregó tus enemigos en tu mano. Y Abram le dio los diezmos de todo.