English Standard Version ESV
Genesis 16:10
The angel of the LORD also said to her, "I will surely multiply your offspring so that they cannot be numbered for multitude."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Le dijo también el ángel del SEÑOR: Multiplicaré tanto tu simiente, que no será contada por la multitud
King James Version KJV
10
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
New King James Version NKJV
10
Then the Angel of the Lord said to her, "I will multiply your descendants exceedingly, so that they shall not be counted for multitude."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 16:10
—después añadió—: yo te daré más descendientes de los que puedas contar.
Nueva Versión Internacional NVI
10
De tal manera multiplicaré tu descendencia, que no se podrá contar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Díjole también el ángel de Jehová: Multiplicaré tanto tu linaje, que no será contado á causa de la muchedumbre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Le dijo también el ángel del SEÑOR: Multiplicaré tanto tu simiente, que no será contada por la multitud.