English Standard Version ESV
Genesis 31:2
And Jacob saw that Laban did not regard him with favor as before.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Miraba también Jacob el rostro de Labán, y veía que no era para con él como ayer y antes de ayer
King James Version KJV
2
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
New King James Version NKJV
2
And Jacob saw the countenance of Laban, and indeed it was not favorable toward him as before.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 31:2
Y Jacob comenzó a notar un cambio en la actitud de Labán hacia él.
Nueva Versión Internacional NVI
2
También notó que Labán ya no lo trataba como antes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Miraba también Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como ayer y antes de ayer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Miraba también Jacob el rostro de Labán, y veía que no era para con él como ayer y antes de ayer.