English Standard Version ESV
Genesis 37:31
Then they took Joseph's robe and slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Entonces tomaron ellos la ropa de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la ropa con la sangre
King James Version KJV
31
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
New King James Version NKJV
31
So they took Joseph's tunic, killed a kid of the goats, and dipped the tunic in the blood.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 37:31
Entonces los hermanos mataron un cabrito y mojaron la túnica de José con la sangre.
Nueva Versión Internacional NVI
31
En seguida los hermanos tomaron la túnica especial de José, degollaron un cabrito, y con la sangre empaparon la túnica.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Entonces tomaron ellos la ropa de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la ropa con la sangre;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Entonces tomaron ellos la ropa de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñieron la ropa con la sangre;