English Standard Version ESV
Genesis 11:10
These are the generations of Shem. When Shem was 100 years old, he fathered Arpachshad two years after the flood.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio
King James Version KJV
10
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
New King James Version NKJV
10
This is the genealogy of Shem: Shem was one hundred years old, and begot Arphaxad two years after the flood.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 11:10
Línea de descendencia desde Sem hasta Abram
Este es el relato de la familia de Sem.
Dos años después del gran diluvio, cuando Sem tenía cien años de edad, tuvo a su hijo
Arfaxad.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Esta es la historia de Sem:Dos años después del diluvio, cuando Sem tenía cien años, nació su hijo Arfaxad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró á Arphaxad, dos años después del diluvio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio.