Génesis 41:23-33 - BLA - Y he aquí que siete espigas marchitas, menudas ...

23 Y he aquí que siete espigas marchitas, menudas y quemadas por el viento solano, brotaron después de aquéllas;

24 y las espigas menudas devoraron a las siete espigas buenas. Y se lo conté a los adivinos, pero no hubo quien me lo pudiera explicar.

25 Entonces José dijo a Faraón: Los dos sueños de Faraón son uno; Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer.

26 Las siete vacas buenas son siete años, y las siete espigas buenas son siete años; los dos sueños son uno.

27 Y las siete vacas flacas y feas que subieron detrás de ellas son siete años, y las siete espigas quemadas por el viento solano serán siete años de hambre.

28 Esto es lo que he dicho a Faraón: Dios ha mostrado a Faraón lo que va a hacer.

29 He aquí, vienen siete años de gran abundancia en toda la tierra de Egipto;

30 y después de ellos vendrán siete años de hambre, y se olvidará toda la abundancia en la tierra de Egipto; y el hambre asolará la tierra.

31 Y no se conocerá la abundancia en la tierra a causa del hambre que vendrá, que será muy severa.

32 Y en cuanto a la repetición del sueño a Faraón dos veces, quiere decir que el asunto está determinado por Dios, y Dios lo hará pronto.

33 Ahora pues, busque Faraón un hombre prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.

Otras traducciones de Génesis 41:23

English Standard Version ESV

Genesis 41:23 Seven ears, withered, thin, and blighted by the east wind, sprouted after them,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 y que otras siete espigas menudas, marchitas, abatidas del solano, subían después de ellas

King James Version KJV

23 And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:

New King James Version NKJV

23 Then behold, seven heads, withered, thin, and blighted by the east wind, sprang up after them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 41:23 Después aparecieron otras siete espigas de grano, pero estaban infestadas, resecas y marchitadas por el viento oriental.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Tras ellas brotaron otras siete espigas marchitas, delgadas y quemadas por el viento solano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Y que otras siete espigas menudas, marchitas, abatidas del Solano, subían después de ellas:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 y que otras siete espigas menudas, marchitas, abatidas del solano, subían después de ellas.

Génesis 41:23-33 BLA