English Standard Version ESV
Acts 19:31
And even some of the Asiarchs, who were friends of his, sent to him and were urging him not to venture into the theater.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
También algunos de los principales de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él rogando que no se presentara en el teatro
King James Version KJV
31
And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
New King James Version NKJV
31
Then some of the officials of Asia, who were his friends, sent to him pleading that he would not venture into the theater.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 19:31
Algunos de los funcionarios de la provincia, amigos de Pablo, también le enviaron un mensaje para suplicarle que no arriesgara su vida por entrar en el anfiteatro.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Incluso algunas autoridades de la provincia, que eran amigos de Pablo, le enviaron un recado, rogándole que no se arriesgara a entrar en el teatro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
También algunos de los principales de Asia, que eran sus amigos, enviaron á él rogando que no se presentase en el teatro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
También algunos de los principales de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él rogando que no se presentase en el teatro.