English Standard Version ESV
Acts 5:5
When Ananias heard these words, he fell down and breathed his last. And great fear came upon all who heard of it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y expiró. Y vino un gran temor sobre todos los que lo oyeron
King James Version KJV
5
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
New King James Version NKJV
5
Then Ananias, hearing these words, fell down and breathed his last. So great fear came upon all those who heard these things.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 5:5
En cuanto Ananías oyó estas palabras, cayó al suelo y murió. Todos los que se enteraron de lo sucedido quedaron aterrados.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Al oír estas palabras, Ananías cayó muerto. Y un gran temor se apoderó de todos los que se enteraron de lo sucedido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y espiró. Y vino un gran temor sobre todos los que lo oyeron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y expiró. Y vino un gran temor sobre todos los que lo oyeron.