Hechos 13:23-33 - BLA - De la descendencia de éste, conforme a la prome...

23 De la descendencia de éste, conforme a la promesa, Dios ha dado a Israel un Salvador, Jesús,

24 después de que Juan predicó, antes de su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.

25 Cuando Juan estaba a punto de terminar su carrera, decía: "¿Quién pensáis que soy yo? Yo no soy el Cristo; mas he aquí, viene tras mí uno de quien yo no soy digno de desatar las sandalias de sus pies."

26 Hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros teméis a Dios, a nosotros nos es enviada la palabra de esta salvación.

27 Pues los que habitan en Jerusalén y sus gobernantes, sin reconocerle a El ni las palabras de los profetas que se leen todos los días de reposo, cumplieron estas escrituras, condenándole.

28 Y aunque no hallaron causa para darle muerte, pidieron a Pilato que le hiciera matar.

29 Y cuando habían cumplido todo lo que estaba escrito acerca de El, le bajaron de la cruz y le pusieron en un sepulcro.

30 Pero Dios le levantó de entre los muertos;

31 y por muchos días se apareció a los que habían subido con El de Galilea a Jerusalén, los cuales ahora son sus testigos ante el pueblo.

32 Y nosotros os anunciamos la buena nueva de que la promesa hecha a los padres,

33 Dios la ha cumplido a nuestros hijos al resucitar a Jesús, como también está escrito en el salmo segundo: HIJO MIO ERES TU; YO TE HE ENGENDRADO HOY.

Otras traducciones de Hechos 13:23

English Standard Version ESV

Acts 13:23 Of this man's offspring God has brought to Israel a Savior, Jesus, as he promised.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 De la simiente de éste, Dios, conforme a la promesa, levantó a Jesús por Salvador a Israel

King James Version KJV

23 Of this man's seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:

New King James Version NKJV

23 From this man's seed, according to the promise, God raised up for Israel a Savior--Jesus--

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 13:23 »Y es precisamente uno de los descendientes del rey David, Jesús, ¡el Salvador de Israel prometido por Dios!

Nueva Versión Internacional NVI

23 »De los descendientes de este, conforme a la promesa, Dios ha provisto a Israel un salvador, que es Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 De la simiente de éste, Dios, conforme á la promesa, levantó á Jesús por Salvador á Israel;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 De la simiente de éste, Dios, conforme a la promesa, levantó a Jesus por Salvador a Israel;

Hechos 13:23-33 BLA