Hechos 5:1-8 - BLA - Pero cierto hombre llamado Ananías, con Safira ...

1 Pero cierto hombre llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una propiedad,

2 y se quedó con parte del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo la otra parte, la puso a los pies de los apóstoles.

3 Mas Pedro dijo: Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón para mentir al Espíritu Santo, y quedarte con parte del precio del terreno?

4 Mientras estaba sin venderse, ¿no te pertenecía? Y después de vendida, ¿no estaba bajo tu poder? ¿Por qué concebiste este asunto en tu corazón? No has mentido a los hombres sino a Dios.

5 Al oír Ananías estas palabras, cayó y expiró; y vino un gran temor sobre todos los que lo supieron.

6 Y los jóvenes se levantaron y lo cubrieron, y sacándolo, le dieron sepultura.

7 Después de un lapso como de tres horas entró su mujer, no sabiendo lo que había sucedido.

8 Y Pedro le preguntó: Dime, ¿vendisteis el terreno en tanto? Y ella dijo: Sí, ése fue el precio.

Otras traducciones de Hechos 5:1

English Standard Version ESV

Acts 5:1 But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Mas un varón llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una posesión

King James Version KJV

1 But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

New King James Version NKJV

1 But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 5:1 Ananías y Safira
Había cierto hombre llamado Ananías quien, junto con su esposa, Safira, vendió una propiedad;

Nueva Versión Internacional NVI

1 Un hombre llamado Ananías también vendió una propiedad y, en complicidad con su esposa Safira, se quedó con parte del dinero y puso el resto a disposición de los apóstoles.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 MAS un varón llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una posesión,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Mas un varón llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una posesión,

Hechos 5:1-8 BLA