English Standard Version ESV
Isaiah 10:30
Cry aloud, O daughter of 1Gallim! Give attention, O Laishah! O poor 2Anathoth!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Grita en alta voz, hija de Galim; Lais haz que te oiga la pobre Anatot
King James Version KJV
30
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
New King James Version NKJV
30
Lift up your voice, O daughter of Gallim! Cause it to be heard as far as Laish-- O poor Anathoth!
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 10:30
Griten de terror,
gente de Galim.
Grítenle una advertencia a Lais.
¡Pobre Anatot!
Nueva Versión Internacional NVI
30
¡Clama a gritos, hija de Galín!¡Escucha, Lais!¡Pobre Anatot!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Grita en alta voz, hija de Galim; haz que se oiga hacia Lais, pobrecilla Anathoth.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Grita en alta voz, hija de Galim; Lais haz que te oiga la pobre Anatot.