English Standard Version ESV
Isaiah 22:10
and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y contasteis las casas de Jerusalén; y derribasteis casas para fortificar el muro
King James Version KJV
10
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
New King James Version NKJV
10
You numbered the houses of Jerusalem, And the houses you broke down To fortify the wall.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 22:10
Recorren las casas y derriban algunas
para tomar las piedras y reforzar las murallas.
Nueva Versión Internacional NVI
10
contaron las casas de Jerusalény derribaron algunas para reforzar el muro,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y contasteis las casas de Jerusalem, y derribasteis casas para fortificar el muro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y contasteis las casas de Jerusalén; y derribasteis casas para fortificar el muro.