English Standard Version ESV
Isaiah 66:18
"For I know their works and their thoughts, and the time is comingto gather all nations and tongues. And they shall come and shall see my glory,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Porque yo entiendo sus obras y sus pensamientos. Tiempo vendrá para juntar todos los gentiles y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria
King James Version KJV
18
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
New King James Version NKJV
18
"For I know their works and their thoughts. It shall be that I will gather all nations and tongues; and they shall come and see My glory.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 66:18
«Yo puedo ver lo que están haciendo y sé lo que están pensando. Por eso reuniré a todas las naciones y a todos los pueblos, y ellos verán mi gloria.
Nueva Versión Internacional NVI
18
»Yo, por causa de sus acciones y sus ideas, estoy a punto de reunir a gente de toda nación y lengua; vendrán y verán mi gloria.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Porque yo entiendo sus obras y sus pensamientos: tiempo vendrá para juntar todas las gentes y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Porque yo entiendo sus obras y sus pensamientos. Tiempo vendrá para juntar todos los gentiles y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria.