15 Muchos tropezarán allí, y caerán y serán quebrantados; serán enlazados y apresados.
16 Ata el testimonio, sella la ley entre mis discípulos.
17 Aguardaré al SEÑOR que esconde su rostro de la casa de Jacob; sí, a El esperaré.
18 He aquí, yo y los hijos que el SEÑOR me ha dado estamos por señales y prodigios en Israel, de parte del SEÑOR de los ejércitos que mora en el monte Sion.
19 Y cuando os digan: Consultad a los médium y a los adivinos que susurran y murmuran, decid: ¿No debe un pueblo consultar a su Dios? ¿Acaso consultará a los muertos por los vivos?
20 ¡A la ley y al testimonio! Si no hablan conforme a esta palabra, es porque no hay para ellos amanecer.
21 Y pasarán por la tierra oprimidos y hambrientos; y sucederá que cuando tengan hambre, se enojarán y maldecirán a su rey y a su Dios, volviendo el rostro hacia arriba.
22 Después mirarán hacia la tierra, y he aquí, tribulación y tinieblas, lobreguez y angustia, y serán lanzados a la oscuridad.

Otras traducciones de Isaías 8:15

English Standard Version ESV

Isaiah 8:15 And many shall stumble on it. They shall fall and be broken; they shall be snared and taken."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y muchos tropezarán entre ellos; y caerán, y serán quebrantados; se enredarán, y serán presos

King James Version KJV

15 And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

New King James Version NKJV

15 And many among them shall stumble; They shall fall and be broken, Be snared and taken."

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 8:15 Muchos tropezarán y caerán
y no volverán a levantarse;
caerán en la trampa y serán capturados».

Nueva Versión Internacional NVI

15 Muchos de ellos tropezarán;caerán y serán quebrantados.Se les tenderán trampas,y en ellas quedarán atrapados».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados: enredaránse, y serán presos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y muchos tropezarán entre ellos; y caerán, y serán quebrantados; se enredarán, y serán presos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA