1
Seguid la caridad; y procurad dones espirituales, mas sobre todo que profeticéis
2
Porque el que habla en lenguas, no habla a los hombres, sino a Dios; porque nadie le entiende, aunque por el Espíritu hable misterios
3
Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación
4
El que habla lengua extraña, a sí mismo se edifica; mas el que profetiza, edifica a la Iglesia (de Dios)
5
Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis lenguas, pero quisiera más que profetizaceis, porque mayor es el que profetiza que el que habla lenguas, a no ser que interpretare, para que la Iglesia tome edificación
6
Ahora pues, hermanos, si yo fuere a vosotros hablando lenguas, ¿qué os aprovechará, si no os hablare, o con revelación, o con ciencia, o con profecía, o con doctrina
Otras traducciones de 1 Corintios 14:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 14:1
Procurad alcanzar el amor; pero también desead ardientemente los dones espirituales, sobre todo que profeticéis.
English Standard Version ESV
1
Pursue love, and earnestly desire the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
King James Version KJV
1
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
New King James Version NKJV
1
Pursue love, and desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 14:1
Lenguas y profecía ¡Que el amor sea su meta más alta! Pero también deberían desear las capacidades especiales que da el Espíritu, sobre todo la capacidad de profetizar.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Empéñense en seguir el amor y ambicionen los dones espirituales, sobre todo el de profecía.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
SEGUID la caridad; y procurad los dones espirituales, mas sobre todo que profeticéis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Seguid la caridad; y procurad dones espirituales, mas sobre todo que profeticéis.