36
Bendito sea el SEÑOR Dios de Israel, de eternidad a eternidad; y digan todos los pueblos, Amén; y alabanza al SEÑOR
37
Y dejó allí, delante del arca del pacto del SEÑOR, a Asaf y a sus hermanos, para que ministraran de continuo delante del arca, cada cosa en su día
38
Y a Obed-edom y a sus hermanos, sesenta y ocho; y a Obed-edom hijo de Jedutún, y a Asa, por porteros
39
Y a Sadoc el sacerdote, y a sus hermanos los sacerdotes, delante del tabernáculo del SEÑOR en el lugar alto que estaba en Gabaón
40
para que sacrificaran continuamente, a mañana y tarde, holocaustos al SEÑOR en el altar del holocausto, conforme a todo lo que está escrito en la ley del SEÑOR, que él mandó a Israel
41
y con ellos a Hemán y a Jedutún, y los otros escogidos declarados por sus nombres, para confesar al SEÑOR, porque su misericordia es eterna
42
Y con ellos a Hemán y a Jedutún con trompetas y címbalos para sonar, con otros instrumentos de música de Dios; y los hijos de Jedutún, por porteros
43
Y todo el pueblo se fue cada uno a su casa; y David se volvió para bendecir su casa
Otras traducciones de 1 Crónicas 16:36
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 16:36
Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad. Entonces todo el pueblo dijo: Amén; y alabó al SEÑOR.
English Standard Version ESV
36
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting!"Then all the people said, "Amen!" and praised the LORD.
King James Version KJV
36
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
New King James Version NKJV
36
Blessed be the Lord God of Israel From everlasting to everlasting! And all the people said, "Amen!" and praised the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 16:36
¡Alaben al Señor , Dios de Israel, quien vive desde siempre y para siempre! Y todo el pueblo exclamó: «¡Amén!», y alabó al Señor .
Nueva Versión Internacional NVI
36
¡Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel,desde siempre y para siempre!»Y todo el pueblo respondió: «Amén», y alabó al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Bendito sea Jehová Dios de Israel, De eternidad á eternidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Bendito sea el SEÑOR Dios de Israel, de eternidad a eternidad; y digan todos los pueblos, Amén; y alabanza al SEÑOR.