13
Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta
14
Y cayó la suerte del oriente a Selemías. Y a Zacarías su hijo, consejero entendido, metieron en las suertes; y salió la suerte suya al norte
15
Y por Obed-edom, al mediodía; y por sus hijos, la casa de la consulta
16
Por Supim y Hosa al occidente, con la puerta de Salequet al camino de la subida, guardia contra guardia
17
Al oriente seis levitas, al norte cuatro de día; al mediodía cuatro de día; y a la casa de la consulta, de dos en dos
18
En la cámara de los vasos al occidente, cuatro al camino, y dos en la cámara
19
Estos son los repartimientos de los porteros, hijos de los coreítas, y de los hijos de Merari
20
Y de los levitas, Ahías tenía a su cargo los tesoros de la Casa de Dios, y de los tesoros de las cosas santificadas
21En cuanto a los hijos de Laadán, hijos de Gersón: de Laadán, las cabezas paternas de Laadán fueron Gersón, y Jehieli
22
Los hijos de Jehieli, Zetam y Joel su hermano, tuvieron a su cargo los tesoros de la Casa del SEÑOR
23
Acerca de los amramitas, de los izharitas, de los hebronitas, y de los uzielitas
Otras traducciones de 1 Crónicas 26:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 26:13
Y echaron suertes, tanto los pequeños como los grandes, conforme a sus casas paternas, para cada puerta.
English Standard Version ESV
13
And they cast lots by fathers' houses, 1small and great alike, for their gates.
King James Version KJV
13
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
New King James Version NKJV
13
And they cast lots for each gate, the small as well as the great, according to their father's house.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 26:13
Fueron designados por familias para estar de guardia en las distintas puertas, sin tomar en cuenta su edad o preparación, porque todo se decidía por medio del sorteo sagrado.
Nueva Versión Internacional NVI
13
El cuidado de cada puerta se asignó echando suertes entre las familias, sin hacer distinción entre menores y mayores.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta.