1 Pedro 1:5
para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo
Otras traducciones de 1 Pedro 1:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 1:5
que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.
English Standard Version ESV
5
who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
King James Version KJV
5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
New King James Version NKJV
5
who are kept by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 1:5
Por la fe que tienen, Dios los protege con su poder hasta que reciban esta salvación, la cual está lista para ser revelada en el día final, a fin de que todos la vean.
Nueva Versión Internacional NVI
5
a quienes el poder de Dios protege mediante la fe hasta que llegue la salvación que se ha de revelar en los últimos tiempos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo.