1 Pedro 2:1-6 - JBS - Habiendo pues dejado toda malicia, y todo engañ...

1 Habiendo pues dejado toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las murmuraciones

2 desead, como niños recién nacidos, la leche racional, y que es sin engaño, para que por ella crezcáis en salud

3 si empero habéis gustado que el Señor es benigno

4 al cual allegándoos (que es la Piedra viva, reprobada ciertamente de los hombres, pero elegida de Dios, preciosa)

5 vosotros también, como piedras vivas, son edificados una casa espiritual, y un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales, agradables a Dios por Jesús el Cristo

6 Por lo cual también contiene la Escritura: He aquí, pongo en Sión la principal Piedra de la esquina, escogida, preciosa: Y el que creyere en ella, no será confundido

Otras traducciones de 1 Pedro 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Pedro 2:1 Por tanto, desechando toda malicia y todo engaño, e hipocresías, envidias y toda difamación,

English Standard Version ESV

1 So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander.

King James Version KJV

1 Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

New King James Version NKJV

1 Therefore, laying aside all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and all evil speaking,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Pedro 2:1 Por lo tanto, desháganse de toda mala conducta. Acaben con todo engaño, hipocresía, celos y toda clase de comentarios hirientes.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Por lo tanto, abandonando toda maldad y todo engaño, hipocresía, envidias y toda calumnia,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 DEJANDO pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Habiendo pues dejado toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las murmuraciones,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

1 Pedro 2:1-6 JBS