13
Por esto estad sujetos a toda ordenación humana que sea del Señor, ya sea a rey, como a superior
14
y a los gobernadores, como de él enviados para venganza de los malhechores, y para loor de los que hacen bien
15
Porque ésta es la voluntad de Dios: que haciendo bien, hagáis callar la ignorancia de los hombres vanos
16
como estando en libertad, y no como teniendo la libertad por cobertura de malicia, sino como siervos de Dios
17
Honrad a todos. Amad la fraternidad. Temed a Dios. Honrad al rey
18
Vosotros siervos, estad sujetos con todo temor a vuestros amos; no solamente a los buenos y humanos, sino también a los injustos
19
Porque esto es debido a la gracia, si alguno a causa de la conciencia que tiene delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente
20
Porque ¿qué gloria es, si pecando vosotros sois abofeteados, y lo sufrís? Mas si haciendo bien sois afligidos, y lo sufrís, esto ciertamente es debido a la gracia de Dios
21
Porque para esto sois llamados; pues que también el Cristo fue afligido por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas
22
el cual no hizo pecado; ni fue hallado engaño en su boca
23
quien cuando le maldecían no retornaba maldición, y cuando padecía, no amenazaba, sino remitía la causa al que juzga justamente
24
él mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros estando muertos a los pecados, vivamos a la justicia, por cuya herida habéis sido sanados
25
Porque vosotros erais como ovejas descarriadas; mas ahora estáis ya convertidos al Pastor y Obispo de vuestras almas
Otras traducciones de 1 Pedro 2:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 2:13
Someteos, por causa del Señor, a toda institución humana, ya sea al rey, como autoridad,
English Standard Version ESV
13
Be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,
King James Version KJV
13
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
New King James Version NKJV
13
Therefore submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake, whether to the king as supreme,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 2:13
Respeto por las autoridades Por amor al Señor, respeten a toda autoridad humana, ya sea al rey como jefe de Estado
Nueva Versión Internacional NVI
13
Sométanse por causa del Señor a toda autoridad humana, ya sea al rey como suprema autoridad,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Sed pues sujetos á toda ordenación humana por respeto á Dios: ya sea al rey, como á superior,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Sed pues sujetos a toda ordenación humana por Dios, ya sea a rey, como a superior,