La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 11:9
Y el SEÑOR se enojó con Salomón porque su corazón se había apartado del SEÑOR, Dios de Israel, que se le había aparecido dos veces,
English Standard Version ESV
9
And the LORD was angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice
King James Version KJV
9
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,
New King James Version NKJV
9
So the Lord became angry with Solomon, because his heart had turned from the Lord God of Israel, who had appeared to him twice,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 11:9
El Señor
estaba muy enojado con Salomón, porque su corazón se había apartado del Señor
, Dios de Israel, quien se le había aparecido dos veces.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Entonces el SEÑOR, Dios de Israel, se enojó con Salomón porque su corazón se había apartado de él, a pesar de que en dos ocasiones se le había aparecido
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y enojóse Jehová contra Salomón, por cuanto estaba su corazón desviado de Jehová Dios de Israel, que le había aparecido dos veces,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y se enojó el SEÑOR contra Salomón, por cuanto estaba su corazón desviado del SEÑOR Dios de Israel, que se le había aparecido dos veces,