La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 20:4
Y el rey de Israel respondió, y dijo: Sea conforme a tu palabra, oh rey, señor mío; tuyo soy yo y todo lo que tengo.
English Standard Version ESV
4
And the king of Israel answered, "As you say, my lord, O king, I am yours, and all that I have."
King James Version KJV
4
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.
New King James Version NKJV
4
And the king of Israel answered and said, "My lord, O king, just as you say, I and all that I have are yours."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 20:4
«Está bien, mi señor el rey —respondió el rey de Israel—. ¡Todo lo que tengo es tuyo!».
Nueva Versión Internacional NVI
4
El rey de Israel envió esta respuesta: «Tal como dices, mi señor y rey, yo soy tuyo, con todo lo que tengo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y el rey de Israel respondió, y dijo: Como tú dices, rey señor mío, yo soy tuyo, y todo lo que tengo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y el rey de Israel respondió, y dijo: Como tú dices, rey señor mío, yo soy tuyo, y todo lo que tengo.