La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 8:26
Ahora pues, oh Dios de Israel, te ruego que se cumpla tu palabra que hablaste a tu siervo, mi padre David.
English Standard Version ESV
26
Now therefore, O God of Israel, let your word be confirmed, which you have spoken to your servant David my father.
King James Version KJV
26
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
New King James Version NKJV
26
And now I pray, O God of Israel, let Your word come true, which You have spoken to Your servant David my father.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 8:26
Ahora, oh Dios de Israel, cumple esta promesa que le hiciste a tu siervo David, mi padre.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Dios de Israel, ¡confirma ahora la promesa que le hiciste a mi padre David, tu siervo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Ahora pues, oh Dios de Israel, verifíquese tu palabra que dijiste á tu siervo David mi padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Ahora pues, oh Dios de Israel, que sea firme tu palabra que dijiste a tu siervo David mi padre.