25
Y Omri hizo lo malo delante de los ojos del SEÑOR, e hizo peor que todos los que habían sido antes de él
26
porque anduvo en todos los caminos de Jeroboam hijo de Nabat, y en su pecado con que hizo que Israel pecara, provocando a ira al SEÑOR Dios de Israel en sus vanidades
27
Los demás hechos de Omri, y todas las cosas que hizo, y sus valentías que ejecutó, ¿no está todo escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel
28
Y Omri durmió con sus padres, y fue sepultado en Samaria; y reinó en lugar suyo Acab, su hijo
29
Y comenzó a reinar Acab hijo de Omri sobre Israel el año treinta y ocho de Asa rey de Judá
30
Y reinó Acab hijo de Omri sobre Israel en Samaria veintidós años. Y Acab hijo de Omri hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR más que todos los que fueron antes de él
31
porque le fue ligera cosa andar en los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, y tomó por mujer a Jezabel hija de Et-baal rey de los sidonios, y fue y sirvió a Baal, y lo adoró
32
E hizo altar a Baal, en la casa de Baal que él edificó en Samaria
33
Hizo también Acab bosques; y añadió Acab haciendo provocar a ira al SEÑOR Dios de Israel, más que todos los reyes de Israel que antes de él habían sido
34
En su tiempo Hiel de Bet-el reedificó a Jericó. En Abiram su primogénito echó el cimiento, y en Segub su hijo postrero puso sus puertas; conforme a la palabra del SEÑOR que había hablado por Josué hijo de Nun
Otras traducciones de 1 Reyes 16:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 16:25
Y Omri hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, y obró más perversamente que todos los que fueron antes que él;
English Standard Version ESV
25
Omri did what was evil in the sight of the LORD, and did more evil than all who were before him.
King James Version KJV
25
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.
New King James Version NKJV
25
Omri did evil in the eyes of the Lord, and did worse than all who were before him.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 16:25
Sin embargo, Omri hizo lo malo a los ojos del Señor , peor aún que todos los reyes anteriores.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Pero Omrí hizo lo que ofende al SEÑOR y pecó más que todos los reyes que lo precedieron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y Omri hizo lo malo á los ojos de Jehová, é hizo peor que todos los que habían sido antes de él:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y Omri hizo lo malo delante de los ojos del SEÑOR, e hizo peor que todos los que habían sido antes de él;