1 Samuel 20:33
Entonces Saúl le arrojó una lanza para herirlo; de donde entendió Jonatán que su padre estaba determinado a matar a David
Otras traducciones de 1 Samuel 20:33
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 20:33
Entonces Saúl le arrojó la lanza para matarlo; así Jonatán supo que su padre había decidido matar a David.
English Standard Version ESV
33
But Saul hurled his spear at him to strike him. So Jonathan knew that his father was determined to put David to death.
King James Version KJV
33
And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.
New King James Version NKJV
33
Then Saul cast a spear at him to kill him, by which Jonathan knew that it was determined by his father to kill David.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 20:33
Entonces Saúl le arrojó su lanza a Jonatán con la intención de matarlo. Por fin Jonatán se dio cuenta de que su padre realmente había decidido matar a David.
Nueva Versión Internacional NVI
33
Por toda respuesta, Saúl le arrojó su lanza para herirlo. Así Jonatán se convenció de que su padre estaba decidido a matar a David.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Entonces Saúl le arrojó una lanza por herirlo: de donde entendió Jonathán que su padre estaba determinado á matar á David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Entonces Saúl le arrojó una lanza para herirlo; de donde entendió Jonatán que su padre estaba determinado a matar a David.