1 Samuel 9:18
Y llegando Saúl a Samuel en medio de la puerta, le dijo: Te ruego que me enseñes dónde está la casa del vidente
Otras traducciones de 1 Samuel 9:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 9:18
Entonces Saúl se acercó a Samuel en medio de la puerta y le dijo: Te ruego que me enseñes dónde está la casa del vidente.
English Standard Version ESV
18
Then Saul approached Samuel in the gate and said, "Tell me where is the house of the seer?"
King James Version KJV
18
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
New King James Version NKJV
18
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, "Please tell me, where is the seer's house?"
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 9:18
Justo en ese momento, Saúl se acercó a Samuel a las puertas de la ciudad y le preguntó: —¿Podría decirme, por favor, dónde está la casa del vidente?
Nueva Versión Internacional NVI
18
Al llegar a la puerta de la ciudad, Saúl se acercó a Samuel y le preguntó:—¿Podría usted indicarme dónde está la casa del vidente?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y llegando Saúl á Samuel en medio de la puerta, díjole: Ruégote que me enseñes dónde está la casa del vidente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y llegando Saúl a Samuel en medio de la puerta, le dijo: Te ruego que me enseñes dónde está la casa del vidente.