1
Como un hijo de un año era Saúl cuando comenzó a reinar; y dos años reinó sobre Israel
2
cuando se escogió tres mil de Israel; los dos mil estuvieron con Saúl en Micmas y en el monte de Bet-el, y los mil estuvieron con Jonatán en Gabaa de Benjamín; y envió a todo el otro pueblo cada uno a sus tiendas
3
Y Jonatán hirió la guarnición de los filisteos que había en el collado, y lo oyeron los filisteos. E hizo Saúl tocar el shofar por toda la tierra, diciendo: Oigan los hebreos
4
Y todo Israel oyó lo que se decía: Saúl ha herido la guarnición de los filisteos; y también que Israel olía mal a los filisteos. Y se juntó el pueblo en pos de Saúl en Gilgal
5
Entonces los filisteos se juntaron para pelear con Israel, treinta mil carros, y seis mil caballos, y pueblo como la arena que está a la orilla del mar en multitud; y subieron, y asentaron campamento en Micmas, al oriente de Bet-avén
6
Mas los hombres de Israel, viéndose puestos en estrecho, (porque el pueblo estaba en aprieto), se escondió el pueblo en cuevas, en fosos, en peñascos, en rocas y en cisternas
7Y algunos de los hebreos pasaron el Jordán a la tierra de Gad y de Galaad; y Saúl estaba aún en Gilgal, y todo el pueblo iba tras él temblando
8
Y él esperó siete días, conforme al tiempo señalado que Samuel había dicho; pero Samuel no venía a Gilgal, y el pueblo se le desertaba
9
Entonces dijo Saúl: Traedme holocausto y sacrificios pacíficos. Y ofreció el holocausto
10
Y cuando él acababa de hacer el holocausto, he aquí Samuel que venía; y Saúl le salió a recibir para bendecirle
Otras traducciones de 1 Samuel 13:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 13:1
Saúl tenía treinta años cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta y dos años sobre Israel.
English Standard Version ESV
1
Saul was years old when he began to reign, and he reigned and two years over Israel.
King James Version KJV
1
Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,
New King James Version NKJV
1
Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 13:1
Guerra constante contra los filisteos Saúl tenía treinta años cuando subió al trono, y reinó durante cuarenta y dos años.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Saúl tenía treinta años cuando comenzó a reinar sobre Israel, y su reinado duró cuarenta y dos años.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
HABIA ya Saúl reinado un año; y reinado que hubo dos años sobre Israel,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Como un hijo de un año era Saúl cuando comenzó a reinar; y dos años reinó sobre Israel,