19
Y fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Naiot en Ramá
20
Y envió Saúl mensajeros que trajeran a David, los cuales vieron una compañía de profetas que profetizaban, y a Samuel que estaba señalado para presidirlos. Y vino el Espíritu de Dios sobre los mensajeros de Saúl, y ellos también profetizaron
21
Y fue hecho saber a Saúl, y él envió otros mensajeros, los cuales también profetizaron. Y Saúl volvió a enviar por tercera vez mensajeros, y ellos también profetizaron
22
Entonces él mismo vino a Ramá; y llegando al pozo grande que está en Secú, preguntó diciendo: ¿Dónde están Samuel y David? Y le fue respondido: He aquí están en Naiot en Ramá
23
Y fue allá a Naiot en Ramá; y también vino sobre él el Espíritu de Dios, e iba profetizando, hasta que llegó a Naiot en Ramá
24
Y él también se despojó de sus vestidos, y profetizó también delante de Samuel, y cayó desnudo todo aquel día y toda aquella noche. De aquí se dijo: ¿También Saúl entre los profetas
Otras traducciones de 1 Samuel 19:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 19:19
Y se le informó a Saúl diciendo: He aquí, David está en Naiot, en Ramá.
English Standard Version ESV
19
And it was told Saul, "Behold, David is at Naioth in Ramah."
King James Version KJV
19
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.
New King James Version NKJV
19
Now it was told Saul, saying, "Take note, David is at Naioth in Ramah!"
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 19:19
Cuando Saúl se enteró de que David estaba en Naiot de Ramá,
Nueva Versión Internacional NVI
19
Cuando Saúl se enteró de que David estaba en Nayot de Ramá,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y fué dado aviso á Saúl, diciendo: He aquí que David está en Najoth en Rama.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Naiot en Ramá.