3
Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación; que os apartéis de fornicación
4
que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honestidad
5
no con afecto de concupiscencia, como los gentiles que no conocen a Dios
6
que ninguno oprima, ni calumnie en nada a su hermano; porque el Señor es vengador de todo esto, como ya os hemos dicho y protestado
7
Porque no nos ha llamado Dios a inmundicia, sino a santificación
8
Así que, el que nos menosprecia, no menosprecia a hombre, sino a Dios, el cual también nos dio su Espíritu Santo
9
Mas acerca del amor entre los hermanos no tenéis necesidad que os escriba, porque vosotros mismos habéis aprendido de Dios que os mostréis caridad los unos a los otros
10
y también lo hacéis así con todos los hermanos que están por toda Macedonia. Pero os rogamos, hermanos, que vayáis creciendo
11
y que procuréis tener quietud, y hacer vuestros negocios, y que obréis con vuestras manos de la manera que os hemos mandado
12
y que andéis honestamente para con los extraños, y que nada de ninguno deseéis
13
Tampoco, hermanos, queremos que ignoréis acerca de los que duermen. Que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza
Otras traducciones de 1 Tesalonicenses 4:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 4:3
Porque esta es la voluntad de Dios: vuestra santificación; es decir, que os abstengáis de inmoralidad sexual;
English Standard Version ESV
3
For this is the will of God, your sanctification:that you abstain from sexual immorality;
King James Version KJV
3
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
New King James Version NKJV
3
For this is the will of God, your sanctification: that you should abstain from sexual immorality;
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Tesalonicenses 4:3
La voluntad de Dios es que sean santos, entonces aléjense de todo pecado sexual.
Nueva Versión Internacional NVI
3
La voluntad de Dios es que sean santificados; que se aparten de la inmoralidad sexual;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación: que os apartéis de fornicación;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación; que os apartéis de fornicación;