15
al cual a su tiempo mostrará el Bienaventurado y solo Poderoso, Rey de reyes, y Señor de señores
16
el único que tiene inmortalidad, que habita en luz inaccesible; a quien ninguno de los hombres ha visto ni puede ver; al cual sea la honra y el imperio sempiterno. Amén
17
A los ricos de este siglo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en las riquezas inciertas, sino en el Dios viviente, que nos da todas las cosas en abundancia de que gocemos
18mas encomiéndales el bien hacer, el hacerse ricos en buenas obras, el dar con facilidad, el comunicar fácilmente
19
el atesorar para sí buen fundamento para en lo por venir, que echen mano a la vida eterna
20
Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, y apártate de las voces profanas de vanas cosas, y los argumentos del vano nombre de ciencia
21
la cual pretendiendo muchos, fueron descaminados acerca de la fe. La Gracia sea contigo. Amén
Otras traducciones de 1 Timoteo 6:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 6:15
la cual manifestará a su debido tiempo el bienaventurado y único Soberano, el Rey de reyes y Señor de señores;
English Standard Version ESV
15
which he will display at the proper time--he who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords,
King James Version KJV
15
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
New King James Version NKJV
15
which He will manifest in His own time, He who is the blessed and only Potentate, the King of kings and Lord of lords,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 6:15
Pues, en el momento preciso, Cristo será revelado desde el cielo por el bendito y único Dios todopoderoso, el Rey de todos los reyes y el Señor de todos los señores.
Nueva Versión Internacional NVI
15
la cual Dios a su debido tiempo hará que se cumpla. Al único y bendito Soberano, Rey de reyes y Señor de señores,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
La cual á su tiempo mostrará el Bienaventurado y solo Poderoso, Rey de reyes, y Señor de señores;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
al cual a su tiempo mostrará el Bienaventurado y solo Poderoso, Rey de reyes, y Señor de señores;