La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 6:17
Por tanto, SALID DE EN MEDIO DE ELLOS Y APARTAOS, dice el Señor; Y NO TOQUEIS LO INMUNDO, y yo os recibiré.
English Standard Version ESV
17
Therefore go out from their midst, and be separate from them, says the Lord, and touch no unclean thing; then I will welcome you,
King James Version KJV
17
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
New King James Version NKJV
17
Therefore "Come out from among them And be separate, says the Lord. Do not touch what is unclean, And I will receive you."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 6:17
Por lo tanto, salgan de entre los incrédulos
y apártense de ellos, dice el Señor
.
No toquen sus cosas inmundas,
y yo los recibiré a ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
17
«Salgan de en medio de ellosy apártense.No toquen nada impuro,y yo los recibiré».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Por lo cual Salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Por lo cual, salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, y no toquéis cosa inmunda; y yo os recibiré,