11
Nuestra boca está abierta a vosotros, oh corintios, nuestro corazón es ensanchado
12
No estáis estrechos en nosotros, sino estáis estrechos en vuestras propias entrañas
13
Pues, por la misma recompensa (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros
14
No os juntéis en yugo con los incrédulos; porque ¿qué compañía tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunicación la luz con las tinieblas
15
¿Y qué concordia tiene Cristo con Belial? ¿O qué parte el fiel con el infiel
16
¿Y qué consentimiento el templo de Dios con los ídolos? Porque vosotros sois el templo del Dios Viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré en ellos; y seré el Dios de ellos, y ellos serán mi pueblo
17
Por lo cual, salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, y no toquéis cosa inmunda; y yo os recibiré
18
y seré a vosotros Padre, y vosotros me seréis a mí hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso
Otras traducciones de 2 Corintios 6:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 6:11
Nuestra boca, oh corintios, os ha hablado con toda franqueza. Nuestro corazón se ha abierto de par en par.
English Standard Version ESV
11
We have spoken freely to you, Corinthians; our heart is wide open.
King James Version KJV
11
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
New King James Version NKJV
11
O Corinthians! We have spoken openly to you, our heart is wide open.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 6:11
¡Oh, queridos amigos corintios!, les hemos hablado con toda sinceridad y nuestro corazón está abierto a ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Hermanos corintios, les hemos hablado con toda franqueza; les hemos abierto de par en par nuestro corazón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Nuestra boca está abierta a vosotros, oh corintios, nuestro corazón es ensanchado.