11
Entonces mandó Ezequías que prepararan cámaras en la Casa del SEÑOR; y las prepararon
12
Y metieron las ofrendas y diezmos y las cosas consagradas, fielmente; y dieron cargo de ello a Conanías, el levita, el principal, y Simei su hermano fue el segundo
13
Y Jehiel, Azazías, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismaquías, Mahat, y Benaía, fueron sobrestantes bajo la mano de Conanías y de Simei su hermano, por mandamiento del rey Ezequías y de Azarías, príncipe de la Casa de Dios
14
Y Coré hijo de Imna, el levita, portero al oriente, tenía a su cargo las ofrendas voluntarias de Dios, y las ofrendas del SEÑOR que se daban, y todo lo que se santificaba
15
Y a su mano estaba Edén, Benjamín, Jesúa, Semaías, Amarías, y Secanías, en las ciudades de los sacerdotes, para dar con fidelidad a sus hermanos sus partes conforme a sus órdenes, así al mayor como al menor
16
Sin lo que se contaba para los varones de tres años arriba, a todos los que entraban en la Casa del SEÑOR, cada cosa en su día por su ministerio, por sus estancias y por sus órdenes
17
y a los que eran contados entre los sacerdotes por las familias de sus padres, y a los levitas de edad de veinte años arriba, por sus estancias y órdenes
18
asimismo a los de su generación con todos sus niños, y sus mujeres, y sus hijos e hijas, para toda la compañía; porque en su fe se santificaron en santidad
19
Asimismo a los hijos de Aarón, los sacerdotes, que estaban en los campos de los ejidos de sus ciudades, por todas las ciudades, los varones nombrados tenían a su cargo dar sus porciones a todos los varones de los sacerdotes, y a todo el linaje de los levitas
20
De esta manera hizo Ezequías en todo Judá; el cual hizo lo bueno, recto, y verdadero, delante del SEÑOR su Dios
21
En todo cuanto comenzó en el servicio de la Casa de Dios, y en la ley y mandamientos, buscó a su Dios, y lo hizo de todo corazón, y fue prosperado
Otras traducciones de 2 Crónicas 31:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 31:11
Entonces Ezequías ordenó que prepararan cámaras en la casa del SEÑOR, y las prepararon.
English Standard Version ESV
11
Then Hezekiah commanded them to prepare chambers in the house of the LORD, and they prepared them.
King James Version KJV
11
Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,
New King James Version NKJV
11
Now Hezekiah commanded them to prepare rooms in the house of the Lord, and they prepared them.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 31:11
Ezequías ordenó que se prepararan unos depósitos en el templo del Señor . Cuando estuvieron listos,
Nueva Versión Internacional NVI
11
Ezequías ordenó entonces que prepararan unos depósitos en el templo del SEÑOR, y así lo hicieron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Entonces mandó Ezechîas que preparasen cámaras en la casa de Jehová; y preparáronlas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Entonces mandó Ezequías que preparasen cámaras en la Casa del SEÑOR; y las prepararon.