La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 6:13
Y él dijo: Id y ved donde está, y enviaré a prenderlo. Y le avisaron, diciendo: He aquí, está en Dotán.
English Standard Version ESV
13
And he said, "Go and see where he is, that I may send and seize him." It was told him, "Behold, he is in Dothan."
King James Version KJV
13
And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.
New King James Version NKJV
13
So he said, "Go and see where he is, that I may send and get him." And it was told him, saying, "Surely he is in Dothan."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 6:13
—Vayan a averiguar dónde está —les ordenó el rey—, para mandar soldados a capturarlo.
Luego le avisaron: «Eliseo está en Dotán».
Nueva Versión Internacional NVI
13
—Pues entonces averigüen dónde está —ordenó el rey—, para que mande a capturarlo.Cuando le informaron que Eliseo estaba en Dotán,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y él dijo: Id, y mirad dónde está, para que yo envíe á tomarlo. Y fuéle dicho: He aquí él está en Dothán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y él dijo: Id, y mirad dónde está, para que yo envíe a tomarlo. Y le fue dicho: He aquí él está en Dotán (dos pozos ).