12
Y se levantó de allí, y vino a Samaria; y llegando él en el camino a una casa de esquileo de pastores
13
Jehú halló allí a los hermanos de Ocozías rey de Judá, y les dijo: ¿Quiénes sois vosotros? Y ellos dijeron: Somos hermanos de Ocozías, y hemos venido a saludar a los hijos del rey, y a los hijos de la reina
14
Entonces él dijo: Prendedlos vivos. Y después que los tomaron vivos, los degollaron junto al pozo de la casa de esquileo, cuarenta y dos varones, sin dejar ninguno de ellos
15
Partiendo luego de allí se encontró con Jonadab hijo de Recab; y después que lo hubo saludado, le dijo: ¿Es recto tu corazón, como el mío es recto con el tuyo? Y Jonadab dijo: Lo es. Pues si lo es, dame la mano. Y él le dio su mano y lo hizo subir consigo en el carro
16
Y le dijo: Ven conmigo, y verás mi celo por el SEÑOR. Lo pusieron, pues, en su carro
17
Y cuando vino a Samaria, mató a todos los que habían quedado de Acab en Samaria, hasta raerlo del todo, conforme a la palabra del SEÑOR, que había hablado por Elías
18
Y juntó Jehú todo el pueblo, y les dijo: Acab sirvió poco a Baal; mas Jehú le servirá mucho
19
Llamadme, pues, luego a todos los profetas de Baal, a todos sus siervos, y a todos sus sacerdotes; que no falte ninguno, porque tengo un gran sacrifico para Baal; cualquiera que faltare, no vivirá. Esto hacía Jehú con astucia, para destruir a los que servían a Baal
20
Y dijo Jehú: Santificad un día solemne a Baal. Y ellos la convocaron
21
Y envió Jehú por todo Israel, y vinieron todos los siervos de Baal, de modo que no faltó ninguno que no viniera. Y entraron en la casa de Baal, y la casa de Baal se llenó de extremo a extremo
22
Entonces dijo al que tenía el cargo de las vestiduras: Saca vestiduras para todos los siervos de Baal. Y él les sacó vestimentas
Otras traducciones de 2 Reyes 10:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 10:12
Entonces se levantó y partió, y fue a Samaria. En el camino mientras estaba en Bet-eked de los pastores,
English Standard Version ESV
12
Then he set out and went to Samaria. On the way, when he was at Beth-eked of the Shepherds,
King James Version KJV
12
And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
New King James Version NKJV
12
And he arose and departed and went to Samaria. On the way, at Beth Eked of the Shepherds,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 10:12
Entonces Jehú partió hacia Samaria. En el camino, mientras estaba en Bet-eked de los Pastores,
Nueva Versión Internacional NVI
12
Después emprendió la marcha contra Samaria y, al llegar a Bet Équed de los Pastores,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y levantóse de allí, y vino á Samaria; y llegando él en el camino á una casa de esquileo de pastores,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y se levantó de allí, y vino a Samaria; y llegando él en el camino a una casa de esquileo de pastores,