La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 7:28
Ahora pues, oh Señor DIOS, tú eres Dios, tus palabras son verdad y tú has prometido este bien a tu siervo.
English Standard Version ESV
28
And now, O Lord GOD, you are God, and your words are true, and you have promised this good thing to your servant.
King James Version KJV
28
And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:
New King James Version NKJV
28
And now, O Lord God, You are God, and Your words are true, and You have promised this goodness to Your servant.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 7:28
Pues tú eres Dios, oh Señor
Soberano; tus palabras son verdad, y le has prometido estas cosas buenas a tu siervo.
Nueva Versión Internacional NVI
28
SEÑOR mi Dios, tú que le has prometido tanta bondad a tu siervo, ¡tú eres Dios, y tus promesas son fieles!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Ahora pues, Jehová Dios, tú eres Dios, y tus palabras serán firmes, ya que has dicho á tu siervo este bien.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Ahora pues, SEÑOR Dios, tú eres Dios, y tus palabras serán firmes; pues has dicho a tu siervo este bien.