28
Y estuvo Absalón por espacio de dos años en Jerusalén, y no vio el rostro del rey
29
Y mandó Absalón por Joab, para enviarlo al rey; mas no quiso venir a él; ni aunque envió por segunda vez, quiso él venir
30
Entonces dijo a sus siervos: Bien sabéis las tierras de Joab junto a mi lugar, donde tiene sus cebadas; id, y prenderles fuego; y los siervos de Absalón prendieron fuego a las tierras
31
Se levantó por tanto Joab, y vino a Absalón a su casa, y le dijo: ¿Por qué han puesto fuego tus siervos a mis tierras
32
Y Absalón respondió a Joab: He aquí, yo he enviado por ti, diciendo que vinieras acá, a fin de enviarte yo al rey a que le dijeras: ¿Para qué vine de Gesur? Mejor me fuera estar aún allá. Vea yo ahora la cara del rey; y si hay en mí iniquidad, máteme
33
Vino, pues, Joab al rey, y se lo hizo saber. Entonces llamó a Absalón, el cual vino al rey, e inclinó su rostro a tierra delante del rey; y el rey besó a Absalón
Otras traducciones de 2 Samuel 14:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 14:28
Absalón residió dos años completos en Jerusalén sin ver el rostro del rey.
English Standard Version ESV
28
So Absalom lived two full years in Jerusalem, without coming into the king's presence.
King James Version KJV
28
So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.
New King James Version NKJV
28
And Absalom dwelt two full years in Jerusalem, but did not see the king's face.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 14:28
Absalón vivió dos años en Jerusalén, pero nunca pudo ver al rey.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Absalón vivió en Jerusalén durante dos años sin presentarse ante el rey.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y estuvo Absalom por espacio de dos años en Jerusalem, y no vió la cara del rey.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y estuvo Absalón por espacio de dos años en Jerusalén, y no vio el rostro del rey.