5
¿No os acordáis que cuando estaba con vosotros, os decía esto
6
Y vosotros sabéis qué es lo que lo impide ahora, para que a su tiempo se manifieste
7
Porque ya está obrando el misterio de iniquidad, solamente que el que ahora domina, dominará hasta que sea quitado
8
y entonces será manifestado aquel inicuo, al cual el Señor matará con el Espíritu de su boca, y con la claridad de su venida lo quitará
9a aquel inicuo, el cual vendrá por operación de Satanás, con grande potencia, y señales, y milagros mentirosos
10
y con todo engaño de iniquidad obrando en los que perecen; por cuanto no recibieron la caridad de la verdad para ser salvos
11
Por tanto, pues, enviará Dios en ellos operación de error, para que crean a la mentira
12
para que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, antes consintieron a la iniquidad
13
Pero nosotros debemos dar siempre gracias a Dios por vosotros, hermanos amados del Señor, de que Dios os haya escogido por primicias de salud, por la santificación del Espíritu y la fe en la verdad
14
a lo cual os llamó por nuestro Evangelio, para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesús el Cristo
15
Así que, hermanos, estad firmes, y retened la doctrina que habéis aprendido, sea por palabra, o por carta nuestra
Otras traducciones de 2 Tesalonicenses 2:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Tesalonicenses 2:5
¿No os acordáis de que cuando yo estaba todavía con vosotros os decía esto?
English Standard Version ESV
5
Do you not remember that when I was still with you I told you these things?
King James Version KJV
5
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
New King James Version NKJV
5
Do you not remember that when I was still with you I told you these things?
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Tesalonicenses 2:5
¿No se acuerdan de que les mencioné todo esto cuando estuve con ustedes?
Nueva Versión Internacional NVI
5
¿No recuerdan que ya les hablaba de esto cuando estaba con ustedes?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
¿No os acordáis que cuando estaba todavía con vosotros, os decía esto?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
¿No os acordáis que cuando estaba con vosotros, os decía esto?